入試に役立つ英語のことわざ

トップページ＞ English proverb 020

試験に役立つかもしれない英語のことわざとその意味に関する情報を提供しています。

ヽ(o’∀`o)ﾉ

■役立ちそうな英語のことわざ

020. Do in Rome as the Romans do.

　↓
　↓日本語では？
　↓
　↓
　↓

020. 郷に入っては郷に従え

「ローマではローマ人がするようにしなさい」

「よその土地に来たら、そこの風俗や習慣に従いなさい」という意味です。

■ここでは、単語の意味・用法を覚える！

まず、do（動詞の原形）で始まっているので、命令文になります。

Rome「ローマ、古代の国です」

the Romans = the Roman people「ローマ人です」

ちなみに the Japanese = the Japanese people のことです。

このことわざは

When in Rome as the Romans do.

とも言います。

復習しましょう。

「郷に入っては郷に従え」

　↓
　↓英語では？
　↓
　↓
　↓

(　　　) in Rome (　　　) the Romans do.