English proverb 027
試験に役立つかもしれない英語のことわざとその意味に関する情報を提供しています。
ヽ(o’∀`o)ノ
■役立ちそうな英語のことわざ
027. Everybody's business is nobody's business.
↓
↓日本語では?
↓
↓
↓
027. みんなの仕事はだれの仕事でもない
(共同責任は無責任)
「共同責任にしてしまうと、だれも自分だけの責任とは思わなくなり、責任の所在があいまいになってしまう」という意味です。
古代ギリシャの哲学者、アリストテレスの言葉です。
■ここでは、’(アポストロフィ)の使い方を覚える!
普通、人を表す名詞の後に付けて、「〜の」という所有を表します。
the boy's name「その男の子の名前」
s で終わる複数形の名詞の後には、' だけを付けます。
a boys' school「男子校」
人以外でも例外的に ' を用いることがあります。
today's newspaper「今日の新聞」など
復習しましょう。
「みんなの仕事はだれの仕事でもない」
↓
↓英語では?
↓
↓
↓
( )business is( )business.