PR
〜年ぶりに
Q：
センターの過去問に出てきた問題なのですが。
for the first time ( ) ten years
訳:10年ぶりに
という問題で、かっこにはinが入りますよね。
解説を読むと、この訳は、「10年のうちで初めて→10年ぶりに」となる、と書いてあるのですが、それなら何故、in ten years を for ten years とは言えないのか教えて頂けたら嬉しいです。
お願いします。
↓
↓
↓
A：
for は「〜の間（ずっと）」という継続の意味を表します。
例えば「彼に10年ぶりに出会った」と言うとき
I saw him for the first time in ten years.
となりますが、この場合、10年間ずっと会っていたわけではないですね。
つまり、for はおかしいです。
「初めて」とか「1回、2回…」など回数を表す語句を伴う場合は、for ではなく、in を使うべきです。
10年の中で初めてとか、1回とかという表現にするべきです。
英文法の問題を無料のメルマガでお届けします。
問題を解いて、解説を読めば、必ず英文法の力が付きます。
⇒ 無料メルマガ「最強の英文法」
無料メルマガの内容を携帯やスマホに対応したサイトにまとめています。
最小の努力で最大の文法問題に対応する力が付きます。
⇒ モバイルサイト「最強の英文法」
ＰＣやタブレットに対応しています。もちろんスマホにも対応したサイト。
英文法問題や英文法の質問と回答などをまとめています。
⇒ レスポンシブサイト「究極の英文法」
ページ右上のこの検索窓でサイト内検索ができます。
スマホはページ最下段に検索窓があります。
PR
関連ページ
- around と about の違い
- 英文法の前置詞の質問と回答を掲載しています。
あなたのお役に立てれば幸いです。 - 前置詞の使い分けって？
- 英文法の前置詞の質問と回答を掲載しています。
あなたのお役に立てれば幸いです。 - from か in か
- 英文法の前置詞の質問と回答を掲載しています。
あなたのお役に立てれば幸いです。 - in と at の違い
- 英文法の前置詞の質問と回答を掲載しています。
あなたのお役に立てれば幸いです。 - 「〜にとって」 to と for の違い
- 英文法の前置詞の質問と回答を掲載しています。
あなたのお役に立てれば幸いです。 - to と for の違い
- 英文法の前置詞の質問と回答を掲載しています。
あなたのお役に立てれば幸いです。 - with か by か
- 英文法の前置詞の質問と回答を掲載しています。
あなたのお役に立てれば幸いです。