PR
年号の読み方
Q:
年号は基本的に2桁ずつに区切る、という原則に基づくなら、
2000年=two thousandのようですが、twenty o oとしてもかまわないのでしょうか?
また、3桁の年号はどういう表し方が一般的でしょか?
↓
↓
↓
A:
2007年はtwo thousand sevenのようにこの場合は2桁じゃないですよね。
ネイティブによると1907年はnineteen o sevenって言うらしいです。
3桁の場合はそのまんまなんじゃないでしょうか。すいません力不足でm(__)m
聞いてみてわかったら書き込みますね!
RE:
早速のご指導ありがとうございます。
年号に関してはインターネットで調べても詳しく載ってあるものがなく、苦戦しています。
どなたか参考に出来るものがあれば是非紹介してください!
RE:
ネイティブに聞いたところ3桁の場合はそのまんまでしたよ。
RE:
笑い話ですが、2010年になればわかる、という話を読みました。
two thousand (and) ten なのか、twenty ten なのか。
どちらも正しいんでしょうが、どちらが一般的になるんでしょうか。
ところで、「ロイヤル英文法」(改訂新版)には、「年号の読み方」が、307ページにありますよ。他の文法書にもあるかもしれません。
RE:
ありがとうございます。確かにどちらが定着するか、興味深いです。
RE:
オッハーの追記
また1000年後の3000年には、年号をどう読むのかが問題になるのでしょうね。(笑)
今回に関しては、2000年から2009年までは、two thousand one, two thousand two … two thousand nine と読み、2010年から、twenty ten, twenty eleven … と読むようになりました。
英文法の問題を無料のメルマガでお届けします。
問題を解いて、解説を読めば、必ず英文法の力が付きます。
⇒ 無料メルマガ「最強の英文法」
無料メルマガの内容を携帯やスマホに対応したサイトにまとめています。
最小の努力で最大の文法問題に対応する力が付きます。
⇒ モバイルサイト「最強の英文法」
PCやタブレットに対応しています。もちろんスマホにも対応したサイト。
英文法問題や英文法の質問と回答などをまとめています。
⇒ レスポンシブサイト「究極の英文法」
ページ右上のこの検索窓でサイト内検索ができます。
スマホはページ最下段に検索窓があります。