English proverb 100
試験に役立つかもしれない英語のことわざとその意味に関する情報を提供しています。
ヽ(o’∀`o)ﾉ
■役立ちそうな英語のことわざ
●proverb 100
100. You never know till you try.
↓
↓日本語では？
↓
↓
↓
100. 「物はためし」
「やってみるまでわからない」
「とりあえずやってみたらいいじゃないか」とすすめるときに使えます。
You never know till you have tried.
「やってしまうまでわからない」
You never know what you can do till you try.
「やってみるまで何ができるかわからない」
などの表現もあります。
■ここでは単語の用法を覚える！
まずは never です。
「一度も〜ない、決して〜ない」などの強い否定の意味があります。
また、現在だけでなく将来も「〜ない」という意味があります。
否定の状態が不特定の場合、いつも〜ないという場合に never を使います。
He is never at home.
「彼はいつも家にいない」
He is not at home.
「彼は今家にいない」
Don't make any noise because the baby is sleeping.
「赤ちゃんが眠っているから（今）音をたてないで」
この場合、never は使いません。
次に till です。
till = until「〜まで」という意味です。
つづり( l の数）に注意！
また
till 〜「〜まで」
by 〜「〜までには」
の区別をして下さい。
till five「５時まで」
「５時まで遊ぶ」とか「５時まで勉強する」とかに使います。
by five「５時までには」
「５時までには帰って来る」とか「５時までには終わる」とかに使います。
なお、till や until には前置詞と接続詞の両方の働きがあります。
しかし、by には前置詞の働きしかありません。
接続詞として使う場合は by the time S+V 〜「SがVする頃までには」とします。
■復習しましょう。
「物はためし」
↓
↓英語では？
↓
↓
↓
You ( ) know ( ) you try.
