関係詞-008
☆Relative-008
● Fill in each blank with an appropriate word.
008. Every rule has some exceptions.
= There is ( ) rule ( ) has some exceptions.
↓
↓埋めた？
↓
↓
↓
Answer
●Answer
008. no, but
「どんな規則にも例外はある」
「例外のない規則はない」
but は「しかし」じゃないの？
--------------
【解説】
☆関係詞-008
●適語補充同意文
008. Every rule has some exceptions.
= There is (no) rule (but) has some exceptions.
「どんな規則にも例外はある」
「例外のない規則はない」
文中で関係代名詞のような働きをする語があります。
その一つが but です。
but は接続詞では「しかし」という意味です。
しかし、関係代名詞では「〜ない…」という否定的な意味があります。
古い表現で、現在はことわざとか堅苦しい文にしか使われていません。
but は常に否定語と共に用いて二重否定を形成します。
つまり「〜ない…はない」という訳になります。
二重否定は肯定の意味になります。
結局「すべて〜だ」という肯定的な意味になるわけです。
先行詞に no, little, few, hardly, scarcely などの否定語があると but を考える！
訳をしてみて、but がどうかを決めます。
but の他に、関係代名詞のような働きをする語として、as や than があります。
but, as, than を疑似関係代名詞と呼ぶこともあります。
例文でそれらの用法を覚えておくようにしましょう。
PR
