冠詞-007
☆Article-007
● Correct the error, if any.
007. Dad, I want to go to the Tokyo University, but do you think I can?
↓
↓訂正した?
↓
↓
↓
●Answer
007. × the Tokyo University → ○ Tokyo University
「お父さん、僕は東京大学に行きたいんだけど、行けると思いますか」
大学名には普通 the を付けない。
「東京大学」のサイトを見たら、The University of Tokyo って書いてあるんだけど?
------------
【解説】
☆冠詞-007
●誤文訂正
007. Dad, I'd like to go to the Tokyo University, but do you think I can?
× the Tokyo University → ○ Tokyo University
大学名には the を付けないので、the を消します。
「お父さん、僕は東京大学に行きたいんだけど、行けると思いますか」
ただし、東京大学のサイトを見ると、The University of Tokyo と表示されていました。
京都大学はどうかと思いサイトを見てみると、KYOTO UNIVERSITY と表示されていました。
つまり、大学名の表記は両方可能ということです。
The University of Tokyo
Tokyo University
です。
そのことを意識しつつ…
固有名詞で冠詞が付かないものを覚える!
山、湖、湾、駅、空港、公園、橋、大学、寺院、宮殿、言語など。
ご参考までに、私の作った覚え方です。
エ?ワンコゲンキダハヤクミテ
「え?ワンコ元気だ、早く見て」
エ(駅)、ワン(湾)、コ(コゥ・公園)、ゲン(言語)、キ(宮殿)、ダ(大学)、ハ(橋)、ヤ(山)、ク(クゥ・空港)、ミ(湖)、テ(寺)
オッハーのオリジナルです。
使えたらどうぞ。
例)「博多駅」
× the Hakata Station
〇 Hakata Station
ということです。
他にも
Mount Fuji = Mt. Fuji 「富士山」
Lake Biwa 「琵琶湖」
など。
逆に川や海には the が付きます。
例)「信濃川」
× Shinano (river)
〇 the Shinano (river)
「太平洋」
× Pacific Ocean
〇 the Pacific Ocean
などです。