否定-004
☆Negation-004
● Choose the best answer to complete the dialogue.
004.
A:Would you mind lending me your car tonight?
B:( )
A:Great! Thank you.
(1) Certainly, not.
(2) Of course, I would.
(3) Yes, I'd like to.
(4) No, I don't think I can.
↓
↓選んだ？
↓
↓
↓
●Answer
004. (1) Certainly not.
「今夜、車を貸していただけませんか」
「ええ、いいですよ」
mind に対する答えに注意！
no が「はい、いいですよ」になる？
----------
【解説】
☆否定-004
●対話文を完成させるのに最もよいものを選べ。
004. A:Would you mind lending me your car tonight?
B:(Well, I guess not.)
A:Great! Thank you.
A: 「今夜、車を貸していただけませんか」
B : 「ええ、いいですよ」
A : 「やった、ありがとう」
no, not が必ずしも「いいえ」になるとは限らない！
Would you mind 〜?「〜していただけませんか」
この問いに対しては
No, not at all.「いいですとも」など
Yes, I do mind.「だめです」など
mind は「気にする」という意味があるため、
no は「気にしない」→「いいですよ」となります。
他の間違いやすい例も覚えておきましょう。
A:Aren't you a student?
B:No, I'm not.
「あなたは学生ではないのですか」
「はい、学生ではありません」
A:You aren't a student, are you?
B:Yes, I am.
「あなたは学生ではありませんよね」
「いいえ、学生です」
no が「はい」になったり、yes が「いいえ」になるので注意！
PR
